Inquiring as a person who won't converse Arabic: Googling هذه ليلة وألف ليلة provides me the book "1001 evenings" Due to this fact. Is there a chance that what he sings is "This is 1001 nights"? has a lot of translations which includes “there”. Within the context of this https://bookmarklinking.com/story4111634/not-known-facts-about-edith-piaf-la-vie-en-rose